Heippa kaikille!
Paljon on taas ehtinyt tapahtua, koulussa ja muuallakin. Koulussa tuntuu toisinaan ettei millään ymmärrä, ja välillä onkin suuri kiusaus pelata hirsipuuta ja ristinollaa kun kielestä ei esimerkiksi Espanjan historian tunnilla ota oikein mitään selvää...
Koulupäivät meillä menee täällä sillä tavalla, että aamulla 08.15 alkaa ensimmäinen tunti. Kaikki tunnit kestää 60min, eikä välillä ole taukoja. 10.45 meillä on puolen tunnin tauko, jolloin kansa ryntää koulun kahvilaan ostamaan superhalpaa välipalaa, kuten patonkeja, suklaacroissanteja tms. Sitten 11.15 jatkuu taas tunnit. Ennen taukoa meillä on siis kolme tuntia koulua, ja tauon jälkeen myös kolme. Tosin meillä suomalaisilla on täällä hyppytunteja, eli päivät ei ole niin raskaita kuin muilla.
Ehdottomasti hauskinta oli latinan tunnilla kun opeteltiin suomen kielioppia, kun ei muistettu miten noi sijamuodot oikeen menee. Sitten kun oltiin ne loppujen lopuksi (internetistä tarkistamalla) saatu taululle, niin ne piti selittää espanjaksi, jonka jälkeen kääntää kreikan ja latinan kielelle. Eli aika monimutkaiseksi meni, ja taidettiin samalla hieman muuttaa suomen kielioppia, mutta ei kai se niin vakavaa ole, sillä kaikilla ainakin oli hauskaa! :)
Tässä on siis kuva valmiista taulusta, missä on nyt sitten suomea, espanjaa, kreikkaa ja latinaa, mahtaa äikänopet olla meistä ylpeitä... :)
Ja tosiaan, mehän ollaan täällä espanjankielisten äidinkielen tunnilla, eli vaikeaksi vetää. Ollaan tyttöjen kanssa huomattu että eniten espanjaa oppii ehkä latinan ja kreikan tunneilla, koska siellä verrataan aina espanjankieleen noita kahta muuta kieltä (joskus myös suomeen ja saksaan), joten tulee opiskeltua myös espanjan kielioppia samalla. Toki sanavarastoa kertyy paljon myös muilla tunneilla ja luokkakavereiden kanssa jutellessa.
Opettajat on täällä ymmärtäväisiä, aina jaksavat selittää erikseen meille mitä pitää tehdä, ja tekevät meille omia tehtäviä mitä voimme tehdä tunneilla kun asiat käyvät liian vaikeiksi kielen kannalta. Tunnetuin lausahduksemme täällä opettajille onkin että "tämähän olisi helppoa suomeksi, mutta espanjaksi vaikeaa".
Kokeitahan meidän ei täällä tarvitse tehdä (ainakaan samoja mitä muut oppilaat) ja suhteellisen vähän läksyjäkin joudumme tekemään. Toki teemme monia esitelmiä Suomesta tunneille ja kokeita korvaamme suurimmaksi osaksi myöhemmin palautettavilla kirjallisilla töillä.
Terveisiä kylmään Suomeen!
Terveisiä kylmään Suomeen!
Olipa todella mukavaa nähdä teitä tytöt tänään! Olemme takaisin Aurinkorannikolla ja nettikin toimii. Laitan kuvia tänne blogiin kunhan palaan Suomeen.
VastaaPoistaMuchas gracias, abrazos y besos a Chon, Víctor, Lucía y Eeva!
Hasta pronto
Erja y Pirjo
Terveisiä viileään vuoristoon!!Täällä oli 19 astetta eikä sada ainakaan nyt!Upeita ihmisiä indeed!!
VastaaPoistaHei!
VastaaPoistaKommenttiasetukset on nyt muutettu, ahora se puede comentar sin ID!